利用規約
Firmetal株式会社が受諾したすべての注文に適用される、全世界への配送に関するサービス利用規約。
1. 契約の成立
本発注書には、Firmetalと購入者との間の契約条件がすべて記載されています。Firmetalと購入者が書面で署名しない限り、その他の条件は有効とはなりません。また、購入者の注文の変更は、Firmetalの書面による承認がない限り、受諾されません。
2. 支払条件
Firmetalへの注文については、注文時に請求書が発行され、書面による明示的な合意がない限り、支払いは法定通貨で行われます。注文または仕様の受諾、およびすべての販売および注文の支払条件は、Firmetalの承認を条件とします。支払条件は、権限のある責任者が署名した書面による契約に別段の定めがない限り、T/T前払いとなります。契約に別段の定めがない限り、購入者に納品されたすべての製品はFirmetalの所有物となります。あるいは、当該留保権が法令に基づき無効または執行不能である場合、Firmetalは、購入者から全額の支払いを受けるまで、担保権および先取特権を有し、留保するものとします。
3. 出荷および配送
Firmetalは、製品が購入者への出荷のために適切な運送業者に引き渡され、適切に取り扱われ、または適切な船荷証券（運賃前払いか否かを問わず）が添付されている場合、購入者に販売された製品について保険を取得または維持する義務を負いません。出荷日前に購入者から具体的な出荷指示を受けない限り、Firmetalは出荷方法を選択する裁量権を留保します。購入者の要請により発生した追加の出荷費用は、購入者の負担となります。Firmetalが実際の出荷前に通知する出荷日はあくまでも予定日です。
4.購入者の検査義務
購入者は、すべての製品出荷について、不足品、購入者の注文書（該当する場合）への適合性、および欠陥がないか速やかに検査するものとします。製品が購入者の注文書（該当する場合）に適合していないと思われる場合、または受領時に欠陥がある場合、購入者は使用を中止し、直ちにFirmetalにその状況を通知し、Firmetalに検査のための合理的な機会を与えるものとします。不足品または誤請求に関する申し立ては、製品受領後15日以内に行わなければならず、それ以外の場合は処理されません。製品は、Firmetalの事前の承認を得た場合にのみFirmetalに返品することができます。また、Firmetalの出荷ミス、または保証期間内に、受領時に発見された不適合品または欠陥の修理のみに限ります。検査、取り扱い、再梱包中など、購入者の所在地で発生した損害は、購入者の単独の責任となります。
5.返品および返金
購入者は、物品の返品についてFirmetalの承認を得るため、
yoshimit@worldbanna.co.jpまたは担当営業宛に書面によるリクエストをFirmetalに提出する必要があります。Firmetalは、書面をもって購入者の返品リクエストを承認するか、または承認しないかを選択できます。
6. 価格および税金
すべての見積および受注は、Firmetalが書面により明示的に別途合意しない限り、出荷時のFirmetalの価格に基づきます。すべての価格は、Firmetalが注文を承諾する前に予告なく変更される場合があります。Firmetalが支払う必要のある、または請求する税金または手数料はすべて購入者の負担となります。特に明記されていない限り、価格には保険料、関税、Firmetalの工場または倉庫における税金および同様の手数料、あるいは配送料は含まれていません。
7. 梱包
記載されている価格は、Firmetalの標準梱包に基づいています。Firmetalは、パレット、バルク、または個別のカートンに材料を梱包する権利を留保します。梱包は標準的な商用梱包であり、商用運送業者が受け入れ可能です。特別な顧客向け梱包は、本書に明記されている場合にのみ提供され、その費用は購入者の負担となります。
8.キャンセル、変更、または遅延
購入者による注文のキャンセル、変更、または作業もしくは納品の一時的もしくは永続的な停止の要求は、書面で行う必要があり、Firmetalによる当該要求の受諾を主張する要求は、Firmetalの権限を有する担当者の手書きの署名によって証明されなければならず、これによりFirmetalに対して強制執行可能となります。Firmetalは、かかる要求を受諾または拒否する権利、および要求の承認に関する追加料金およびその他の条件を設定する権利を留保します。かかる追加料金は、Firmetalが購入者に通知してから30日以内に支払期日が到来します。購入者の要求によりFirmetalが注文または保管するすべての製品、部品、または材料は、購入者のリスクと費用負担において使用されるものとします。Firmetalは、独自の判断により、かかる要求に起因するすべての費用および経費を購入者に請求するものとします。かかる請求書は、発行後30日以内に支払期日が到来するものとします。
9.数量
購入者による注文のキャンセルまたは変更、あるいは作業もしくは納品の一時的または永続的な停止の要求は書面で行う必要があり、Firmetalによる当該要求の受諾を主張する要求は、Firmetalに対して強制執行可能となるよう、Firmetalの権限を有する担当者の手書きの署名によって証明されなければなりません。Firmetalは、かかる要求を受諾または拒否する権利、および要求の承認に関する追加料金およびその他の条件を設定する権利を留保します。かかる追加料金は、Firmetalが購入者に通知してから30日以内に支払期日が到来します。購入者の要求によりFirmetalが注文または保管するすべての製品、部品、または材料は、購入者のリスクと費用負担において使用されるものとします。Firmetalは、独自の判断により、かかる要求に起因するすべての費用および経費を購入者に請求するものとします。かかる請求書は、発行後30日以内に支払期日が到来します。
10. 特許、商標、および著作権
Firmetalは、本契約に基づき販売される製品（Firmetalが設計した製品のみ）の特許、商標、または著作権の侵害によって生じた損害について買主に対し補償するものとし、買主は当該補償を行うものとします。Firmetalは、買主が完全に設計した製品を対象とします。補償を求める当事者が管轄裁判所によって前述の侵害について責任を負わない限り、いずれの当事者も他方当事者に対し補償責任を負わないものとします。買主またはその他の者が製品を使用する方法、または製品を他の物品と組み合わせる方法から生じるいかなる責任についても、Firmetalは責任を負いません。両当事者は、互いに合理的な補償を行うものとします。本補償が適用される請求または侵害について通知し、他方当事者がそれらから生じる訴訟を防御することを許可することを申し出ます。それ以外の場合、侵害の通知を受けた当事者は、当該侵害によって生じたいかなる損害についても、直接的または間接的に責任を負わないものとします。
11. 複製権および秘密保持
本注文に関連するFirmetalの図面、仕様書、報告書、写真、資料、情報およびその他のデータ、ならびにそれらに関するすべての所有権および権益、ならびにそれらの主題（以下「専有情報」）は、Firmetalの財産です（この用語には、本項に限り、Firmetalのすべての関連会社が含まれます）。買主は、Firmetalの権限を有する役員の手書き署名によって証明されるFirmetalの事前の書面による同意なく、以下の行為を行わないことに同意する。
(i) 本注文書の対象となる製品または他の供給元からの類似製品の製造または調達において、専有情報を使用すること。
(ii) 専有情報を複製またはその他の方法で不正に利用すること。
(iii) 専有情報を開示し、または許可されていない第三者に提供すること。いずれの場合も、Firmetalの権限を有する役員の手書き署名によって証明されるFirmetalの事前の書面による同意なく、専有情報を開示または許可されていない第三者に提供すること。買主は、従業員、代理人、および専有情報にアクセスできるその他の者に、本項の条件を認識させ、遵守させるものとする。両当事者は、本条項の違反または違反のおそれに対する法的損害賠償が適切な救済手段とならない可能性があること、およびかかる違反または違反のおそれがある場合、本契約に基づくFirmetalの権利は差止命令またはその他の衡平法上の救済手段の執行に限られないことを承認する。ただし、差止命令またはその他の衡平法上の救済手段の執行は、損害賠償請求権の代替とはならないことを承認する。
12. 雑則
本契約条件は、買主の発注書の日付から有効となる。本契約の執行不能な条項は、その執行を可能にするために必要な範囲で修正されるものとする。本契約の条項の変更または放棄は、買主およびFirmetalの権限ある代表者が署名または同意した書面によってのみ行うことができる。いずれかの当事者による本契約に基づく権利の行使の遅延または不作為は、当該権利の放棄とみなされるものではなく、また、いずれかの権利の単独または部分的な行使は、他の権利のその他のまたはさらなる行使を妨げるものではない。いかなる違反に対する権利放棄も、他の違反または将来における同様の違反の発生に対する権利放棄とはみなされないものとします。通知は、その方法に関わらず、受領した時点で通知されたものとみなされます。
